Быть благословенным значит | To be blessed means

Быть «благословенным» – это значит быть инструментом в руках Бога.

Когда у тебя инструмента нет, ты даже винтик не открутишь.

Будь необходимой отверткой в руках Бога – и Он открутит все ненужные винты.
Стань качественным, отточенным, приготовленным инструментом в руках Божьих!

А то бывает: то есть помазание, то нет, то есть желание служить Богу, то нет желания…
Господь находит других, которые не будут трепать Ему нервы.

Быть благословением – это не трепать нервы Господу.
Это когда у тебя все есть: мысли, желания, помазание и готовность: «Вот я, пошли меня!»

И вот если это благословение — верность — в тебе есть, то все обетования защиты будут на твоей стороне.
И Господь всем скажет: «Не повреди, ибо в нем благословение!»

Бог смиренным дает благодать.

(c) Алексей Ледяев

|||

To be «blessed» is to be an instrument in the hands of God.

When you don’t have a tool, you can’t even unscrew a screw.

Be the necessary screwdriver in the hands of God and He will remove all unnecessary screws.

Become a qualified, sharpened, prepared instrument in the hands of God!

And it happens: that is, there is anointing, then there is no, that is, the desire to serve God, then there is no desire …

The Lord finds others who won’t get on His nerves.

To be a blessing is not to get on the nerves of the Lord.

This is when you have everything: thoughts, desires, anointing and readiness: “Here I am, send me!”

And if this blessing — fidelity — is in you, then all the promises of protection will be on your side.

And the Lord will say to everyone: “Do not harm, for there is a blessing in him!”

God gives grace to the humble.

(c) Alexey Ledyaev