Ад — реален.
Ад, как и смерть, — один из тех неприятных фактов, которые нам нужно научиться принимать, чтобы сформировать правильное отношение к собственной жизни и её радостям.
В ад попадают не потому, что захотели туда попасть, а потому, что здесь, на земле, решили стать сами себе богом.
Когда мы заявляем, что то, что нам нравится и чего мы хотим, — неизменно правильно, а то, что нам не нравится и чего мы не хотим, — неизменно неправильно, то вступаем во вражду с Богом, который и есть воплощение того, что правильно, а также единственный судья неправильного.
Мы тесно общаемся с целым пантеоном других таких же божков, которых называем друзьями, взаимно подтверждая и утверждая собственное самообожествление. Возможно, мы даже притворяемся, что поклоняемся Богу, но тому богу, который не будет требовать от нас быть кем-то, кем мы не хотим быть.
Всё наше общество кричит и провозглашает: «Ты можешь делать что хочешь. Бери что желаешь. Давай, только если это необходимо для твоего собственного счастья. И называй всё это правильным!!!»
А Бог говорит: «Да, имей то, что хочешь: твой путь вместо Моего, твоё собственное эго и твои собственные желания вместо Моего присутствия.
Принадлежи сам себе — навеки. Потому что Мне принадлежать ты не будешь!»
Никто не попадает в ад потому, что хочет туда попасть. И попадают люди туда даже не потому, что являются преступниками. Вы удивитесь, но многие из них по-своему добродетельны. Нет, люди попадают в ад в основном потому, что предпочитают игнорировать правоту Бога и жить подальше от Него, руководствуясь собственным чувством самоправедности.
Об аде нужно размышлять и делать всё, чтобы его избежать. Нам нужно бояться ада, потому что он уже забрал слишком многих, кого мы любили, и угрожает забрать наши души. И если мы туда попадём, то останемся одни, одиноки навсегда, одиноки как никогда до того, как осознание нашей отделённости от Бога не станет всепоглощающим и абсолютно нескончаемым мучением наших душ.
Но, в то время как ад — это разрушение, которое никогда не прекратиться, Небеса — это Божье присутствие, которое никогда не покинет.
Ад пуст, там не будет никого, кроме вас, ваших воспоминаний и вашего разочарования в мечтах, обещавших дать то, что может дать только Бог.
Небеса же наполнены возрождёнными людьми, с которыми вы точно хотели бы познакомиться. Если вы скучаете по людям, с которыми никогда не встречались, и тоскуете по месту, в котором никогда не были, тогда вы ищете путь не в ад.
|||
Hell is real.
Hell, like death, is one of those unpleasant facts that we need to learn to accept in order to form the right attitude towards our own life and its joys.
They go to hell not because they wanted to go there, but because here, on earth, they decided to become their own god.
When we declare that what we like and what we want is invariably right, and what we don’t like and what we don’t want is invariably wrong, then we enter into enmity with God, who is the embodiment of what right, and also the only judge of wrong.
We closely communicate with a whole pantheon of other gods of the same kind, whom we call friends, mutually confirming and affirming our own self-deification. We may even pretend to worship God, but a god who will not require us to be someone we don’t want to be.
Our entire society shouts and proclaims: «You can do what you want. Take what you want. Come on, only if it is necessary for your own happiness. And call it all right !!!»
And God says: «Yes, have what you want: your way instead of Mine, your own ego and your own desires instead of My presence. Belong to yourself — forever. Because you will not belong to Me!»
Nobody goes to hell because they want to go there. And people get there not even because they are criminals. You will be surprised, but many of them are virtuous in their own way. No, people go to hell mainly because they choose to ignore God’s righteousness and live away from Him, guided by their own sense of self-righteousness.
One should think about hell and do everything to avoid it. We need to fear hell because it has already taken too many of the people we have loved and is threatening to take our souls. And if we get there, we will be left alone, alone forever, alone more than ever before the awareness of our separation from God becomes an all-consuming and absolutely endless torment of our souls.
But while hell is destruction that will never end, Heaven is God’s presence that will never leave.
Hell is empty, there will be no one but you, your memories and your disappointment in dreams that promised to give what only God can give.
The Heaven is filled with reborn people that you would definitely like to meet. If you miss people you’ve never met and yearn for a place you’ve never been to, then you are looking for a way not to hell.
